Jeu: pilotez le réacteur chimique qui explosa lors de l'accident de Morton en 1998
Entre 1990 et 1998, Morton International Inc. a produit un colorant pour l'industrie pétrolière appelé Automate Jaune 96 (Automate Yellow AY96). Les études thermiques réalisées entre 1986 et 1990 ont montré un comportement lent et exothermique (dégage de la chaleur). La réaction de synthèse est suivie d'une décomposition hautement exothermique du produit. Cette dernière réaction a été sous-estimée lors la mise à l'échelle, car l'entreprise a continué d'augmenter le volume de production tout en conservant les mêmes conditions. Elle a même passé d'un procédé semi-continu à un procédé discontinu. De plus, de nombreux écarts de température ont été observés dans la cuve du réacteur de 7,6 m3 et ont signalés par les opérateurs. Malgré les commentaires de plusieurs superviseurs, les écarts de température ont été ignorés. Les fortes hausses de température constituaient un problème de qualité et non un problème de sécurité. Le 4 août 1998, sur le site de Paterson (New Jersey, USA), une explosion et un incendie se sont produits. La décomposition de l'AY96 a causé de nombreux dommages, le rejet de matières dangereuses et a blessé 9 employés, y compris deux d'entre eux sérieusement (US Chemical Safety and Hazard Investigation Board, 2000).